【汉语文字】妄自尊大
【中文读音】 wàng zì zūn dà
【英文翻译】 be overbearing
【字词解释】妄：过分地；自：自己；尊：高贵；大：夸大。
【词语解释】形容人狂妄地夸大自己，以为自己了不起，轻视别人，实际上并不是那样。
【成语性质】含贬义
【用 法】偏正式；作谓语、定语；不把别人放眼里
【近义词】夜郎自大、目空一切、妄尊自大
【反义词】自轻自贱、自暴自弃、妄自菲薄
【歇后语】癞蛤蟆戴礼帽——妄自尊大
南朝·宋·范晔《后汉书·马援传》：“子阳井底蛙耳，而妄自尊大，不如专意东方。”
1、王冕接过来看，才晓得危素归降之后，～，在太祖面前自称老臣。 清·吴敬梓《儒林外史》第一回。
2、鲁迅《且介亭杂文·买<小学大全>记》：“况且以这样'名儒'而做官，便不免以'名臣'自居，～。”
3、明·冯梦龙《东周列国志》第三十四回：“求诸侯于寡人，而妄自尊大，全无逊让之礼，六罪也。”
马援，字文渊，茂陵人。东汉初年，刘秀做了皇帝，称光武帝。当时，政权虽已建立，但天下尚未统一，各路豪强凭借自己的军队，各霸一方，各自为政。在各路豪强中，公孙述最为强大，他在成都称帝。为此，在陇西一带称霸的隗嚣，派了马援去公孙述处探探情况，以商讨如何能长期地割据一方。马援在隗嚣手下，是个很受器重的将才，他接受使命，信心百倍地踏上征途。因为公孙述是他的同乡，早年又很熟悉， 所以这次去，他心想一定能受到热情的欢迎和款待，可以好好地叙日说故。然而事出意外，公孙述听说马援要见他，竟摆出了皇帝的架 势，自己高踞殿上，派出许多侍卫站在阶前，要马援以见帝王之礼去 见他，并且没说上几句话就退朝回宫，派人把马援送回宾馆去了。接 着，公孙述又以皇帝的名义，给马援封官，赐马援官眼。 对此，马援当然很不愉快，他对手下的人说：“现在天下还在各豪强手中争夺，还不知道谁胜谁败公孙述如此大讲排场，自以为强 大，有才干的人能留在此与他共同建立功业吗?” 马援回到隗嚣处，对隗嚣说；“公孙述就好比井底的青蛙，看不到天下的广大，自以为了不起，妄自尊大，我们不如到东方(洛阳)的 光武帝那里去寻找出路。”后来，马援投靠了光武帝刘秀，在光武帝手下当了一位大将，竭尽全力，帮助光武帝统一天下。最后，公孙述被刘秀打败。
be overbearing；aggrandize oneself；be arrogant and overweening；be eaten up with pride；
那妄自尊大的婊子是谁啊？
Who was that self-important bitch?
我们的许多同志，喜欢对党外人员妄自尊大，看人家不起，藐视人家，而不愿尊重人家，不愿了解人家的长处。
Many of our comrades tend to be overbearing in their relations with non-party people, look down upon them, despise orrefuse to respect them or appreciate their strong points.
妄自尊大的；自视过高的。
Characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance.
比起某些爵位还不如他的人，他一点也不妄自尊大。
And a good deal less self-important than some people half hisrank.
我喜欢以那些自命不凡、妄自尊大的人群作为题材，还有那些自认为比其他人高一等的人。
I like to satirise the people who are pretentious and self-important, who think they're on a higher level than everyone else.
【感情色彩】贬义成语
是个新建的小学 设备设施都挺新的 教学楼也很多 有进去溜达过看看 校园范围还挺大的 对面就是立达中学了 所以这附近的学区房还是蛮抢手的
小时候的重点小学呀，当时觉得进了洛阳妄自尊大就跟进了保险箱一样的。当时我上小学的时候总觉得[学校]的孩子一定都不会为学习发愁的，早就如雷贯耳的学校。后来小学的时候上思品课吧，还介绍过洛阳妄自尊大原来的校址就是战争时期的地方，好多无辜的小孩儿都死在那里了，真是可怜啊！现在洛阳妄自尊大开了好多个分校，很多地方都有，也不知道现在哪儿才是正宗的，但是在我的记忆中[学校]的孩子一定都是学习超棒的神童，现在这个学校的声名也不行了